Translations For You Joanna Jackiewicz
Profesjonalne usługi tłumaczeniowe z języka angielskiego w Warszawie, Strumieniu i całej Polsce. Tłumacz przysięgły języka angielskiego Joanna Jackiewicz wykonuje tłumaczenia przysięgłe i zwykłe, pisemne i ustne.
Mam bogate doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych w dziedzinie prawa, finansów i medycyny. Wykonywałam tłumaczenia m.in. dla instytucji finansowych, banków, firm audytorsko-konsultingowych, firm farmaceutycznych, kancelarii prawnych i notarialnych. Jako tłumacz przysięgły poświadczam rocznie ok. 2000 stron tłumaczeń dokumentów i tłumaczę ustnie podczas rozpraw sądowych, czynności w urzędach i kancelariach notarialnych.
Każde tłumaczenie wykonuję z ogromną starannością i dbałością o szczegóły.
Z moimi tłumaczeniami bez problemu załatwisz sprawę w urzędzie, wyjedziesz
za granicę lub rozwiniesz swoją firmę.
Zakres usług obejmuje tłumaczenia pisemne prawnicze, finansowe i medyczne oraz tłumaczenia ustne podczas podpisywania aktów notarialnych, czynności w urzędzie stanu cywilnego, urzędzie ds. cudzoziemców, w sądach. Prowadzę również szkolenia z języka specjalistycznego.
Zapewniam tłumaczenia poświadczone pieczęcią tłumacza przysięgłego lub kwalifikowanym podpisem elektronicznym uznawane przez urzędy i sądy.
Oferuję tłumaczenie ustne podczas czynności, przy których wymagana jest obecność tłumacza przysięgłego.
Tłumaczenia prawnicze, finansowe i medyczne, wymagające specjalistycznej wiedzy i terminologii.
Specjalistyczne szkolenia z języka biznesu, prawniczego i finansowego.
Jestem tłumaczem przysięgłym od 2014 roku i w tym czasie przetłumaczyłam wiele stron z różnych dziedzin.
Pani Joanna przetłumaczyła dla mnie kilka dokumentów z języka polskiego na język angielski. Szybko odpowiadała na moje zapytania i jest bardzo profesjonalna. Tłumaczenie było wykonane w krótkim terminie i wysokiej jakości. Polecam współpracę.
Polecam usługi tłumaczenia przysięgłego Pani Tłumacz Przysięgłej Joanny
Jackiewicz, usługi wyróżnia wysoka jakość i terminować realizacji. Tłumaczenia
dokumentów biznesowych, umów, zawsze wykonane bardzo profesjonalnie.
Od lat współpracuję z Panią Joanną i jestem niezwykle zadowolona z poziomu świadczonych przez Panią Joannę usług. Pani Joanna wyróżnia się sumiennością i profesjonalizmem, a tłumaczenia zawsze są wykonane z dbałością o najdrobniejsze szczegóły. Dzięki terminowości i wysokiej jakości pracy mam pewność, że dokumenty są rzetelnie przetłumaczone. Gorąco polecam każdemu, kto szuka solidnego, doświadczonego tłumacza przysięgłego.
Translations For You Joanna Jackiewicz
ul. Sobieskiego 10/2 02-957 Warszawa
ul. 1 Maja 39, 43-246 Strumień
jjackiewicz@tra4you.pl
+48 575 005 597
Poniedziałek - Piątek: 09:00 - 17:00